# Speisekarten-Builder für Restaurants — digitale Speisekarten-Software | seatsat

> Speisekarte einmal erstellen, in jeder Sprache mit Allergenen veröffentlichen — auf einer öffentlichen Seite, die Google lesen kann. QR-Code einmal drucken, Speisekarte jederzeit ändern.

_Canonical: https://seatsat.com/de/restaurant-menu-builder_

---

_DIGITALE SPEISEKARTEN-SOFTWARE_

## Eine Speisekarte, die du einmal veröffentlichst, in jeder Sprache.

Speisekarte einmal erstellen, direkt übersetzen, Allergene kennzeichnen und eine übersichtliche öffentliche Seite veröffentlichen, die Google wirklich lesen kann. QR-Code einmal drucken — dann die Speisekarte so oft ändern wie du willst, und der Aufkleber am Tisch funktioniert weiterhin.

_MEHRSPRACHIG · ALLERGENE · INDEXIERBAR_

## Von der Küche auf die Karte

### Abschnitte, Gerichte, Preise — so wie du willst.

_GESTALTE ES_

Gestalte die Speisekarte so, wie sie am Tisch liegt: Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts. Reihenfolge per Drag-and-drop ändern, ein ausverkauftes Gericht mit einem Tipp ausblenden und einen Preis anpassen – ganz ohne Neugestaltung.

- Abschnitte und Gerichte per Drag-and-drop sortieren
- Ausverkaufte Gerichte mit einem Tippen ausblenden
- Preise und Notizen werden sofort aktualisiert

### Direkt übersetzen — kein neues Dokument.

_JEDE SPRACHE_

Füge Italienisch, Englisch, Spanisch oder Deutsch hinzu. Jedes Gericht behält seine Übersetzungen zusammen. Die Gäste sehen die Speisekarte in ihrer Sprache; du pflegst eine einzige Quelle der Wahrheit.

- Übersetzungen pro Gericht an einem Ort
- Allergenkennzeichnungen in alle Sprachen übernommen
- Gäste erhalten automatisch ihre Sprache

![Direkt übersetzen — kein neues Dokument.](https://images.unsplash.com/photo-1677563076282-a3191d747540?w=1600\&q=75) (\[object Object])

### Eine Speisekarten-Seite, die Google lesen kann.

_ÖFFENTLICHE SEITE_

Veröffentliche die Speisekarte als schnelle, indexierbare Seite – kein flaches PDF hinter einem QR-Code. Sie taucht in der Suche auf, lädt auf jedem Handy und zeigt immer das aktuelle Abendmenü.

- Von Suchmaschinen indexierbar
- Keine App, kein PDF, kein Reinzoomen
- Immer synchron mit deinen Änderungen

> Die Suche findet sie. Handys lieben sie. Eine echte Seite hinter dem QR-Code – kein PDF.
>
> _— GEFUNDEN, NICHT VERGRABEN_

### Der Code kommt mit der Speisekarte.

_DRUCKEN_

Erstell einen Code für deine Speisekarte, Buchungsseite oder deinen Link-Hub — drucke ihn als Tischaufsteller direkt aus dem Dashboard, oder lade den Vektor für eine Druckerei herunter. Er verweist auf seatsat, nicht auf eine Datei — wenn sich die Speisekarte ändert, muss nichts auf deinen Tischen neu gedruckt werden.

- In Originalgröße drucken oder als SVG und PNG herunterladen
- Je ein Code für die Speisekarte, Buchungen und deinen Link-Hub
- Speisekarte ändern — der gedruckte Code funktioniert weiterhin

## Das Weitere von seatsat

- [Reservierungsbuch](https://seatsat.com/de/restaurant-reservation-system) — Alle Buchungen in einem Kalender.
- [Tischverwaltung](https://seatsat.com/de/table-management) — Walk-ins und Auslastung.
- [Private Events](https://seatsat.com/de/private-dining-events) — Abende mit Anfrage-zum-Buchen.
- [Mehrere Standorte](https://seatsat.com/de/multi-location-restaurant-management) — Eine Gruppe, ein Konto.
- [Link-in-Bio](https://seatsat.com/de/link-in-bio) — Ein Link für deine ganze Bio.
- [Speisekarten-Vorlagen](https://seatsat.com/de/menu-template) — Druckfertige Seiten, A4 und Letter.
- [Grundriss-Vorlagen](https://seatsat.com/de/floor-plan-template) — Sieben ausgearbeitete Räume und ein leeres Raster, maßstabsgetreu und druckbereit.