Crea il tuo menu
Sezioni, piatti, allergeni e prezzi — e perché il menu che stai modificando non è quello che leggono i tuoi ospiti.
Il tuo menu è gratuito, pubblico, e di solito è la prima cosa che un locale mette online con noi. L'editor è semplice — sezioni, piatti, prezzi. La parte non ovvia è che modificare e pubblicare sono due azioni separate, e non è un caso.
Le modifiche sono private finché non pubblichi
Apri un menu pubblicato e inizia a scrivere: per i tuoi ospiti non cambia nulla. Stai modificando una bozza accanto al menu live, e appare un indicatore che lo segnala:
● Modifiche non pubblicate
Accanto trovi Elimina modifiche — che scarta la bozza e lascia il menu live intatto — e Pubblica modifiche, che promuove tutto in una volta sola.
Questo è importante soprattutto di venerdì. Puoi ristrutturare un intero menu nel corso del pomeriggio, a metà lavoro e pieno di errori, e l'ospite che scansiona il tuo QR code vede il menu della settimana scorsa fino al momento in cui decidi diversamente.
Pubblica modifiche è sempre disponibile, anche quando non sembra cambiato nulla. È intenzionale: significa che una bozza non può mai rimanere bloccata, qualunque cosa dica l'indicatore. Premere il pulsante senza modifiche è innocuo.
Annulla pubblicazione è un'azione diversa con un significato diverso. Non scarta il tuo lavoro — toglie il menu dalla pagina pubblica e lo conserva. Usalo per il menu degustazione che proponi tre mesi all'anno.
Prima le sezioni, poi i piatti
Un nuovo menu inizia vuoto e aggiungi le sezioni nell'ordine in cui gli ospiti devono leggerle. Una sezione senza nulla al suo interno lo dice chiaramente — "Nessun elemento ancora. Aggiungi il primo qui sotto." — invece di comparire silenziosamente come un'intestazione vuota.
Sezioni e piatti possono essere nascosti invece di essere rimossi. Nascondere è lo strumento per il piatto non disponibile questa settimana; rimuovere è per il piatto che non c'è più. La differenza vale la pena rispettarla, perché la rimozione non è indolore:
Rimuovi "Vitello tonnato" dal menu. — I suoi tag allergeni se ne vanno con lui.
E per un'intera sezione:
Rimuovi "Antipasti" e tutto ciò che contiene. — Ogni elemento di questa sezione viene rimosso, insieme ai suoi tag allergeni.
Quei tag sono la parte costosa da ricostruire. Prima nascondi, rimuovi solo quando sei sicuro.
Cosa porta con sé un piatto
Gli allergeni sono un controllo tramite tag e non testo libero, quindi un ospite che legge in greco vede gli stessi quattordici allergeni che la tua cucina ha taggato in italiano:
Un menu, tante lingue
Cambia lingua con il selettore in cima all'editor. La tua lingua è contrassegnata come Lingua principale, e ogni altra lingua mostra quanto del menu è completato — "18 / 24 elementi tradotti".
Due campi non sono volutamente traducibili, e l'editor lo indica chiaramente invece di lasciarti provare:
Il prezzo è un numero in una valuta; inserirne uno diverso nella scheda francese non tradurrebbe un piatto, lo prezzerebbe in modo errato. Gli allergeni seguono la stessa logica, ma con conseguenze più gravi — un allergene è un fatto sul cibo, non una frase su di esso, quindi viene registrato una volta sola e visualizzato in ogni lingua a partire dal tag.
Lascia una traduzione vuota e l'ospite vedrà il testo nella tua lingua principale. Un campo vuoto è un'opzione di riserva, non un menu in bianco.
Più di un menu
I menu hanno un tipo — Servizio, Speciale o Bevande — e puoi gestirne più di uno: un menu del pranzo, una cena à la carte, una carta dei vini, un menu degustazione.
Due impostazioni decidono quale menu vedrà l'ospite. Imposta come predefinito sceglie il menu mostrato sulla tua pagina pubblica. Serve associa un menu a un periodo di servizio, così gli ospiti del pranzo vedono il menu del pranzo senza che tu debba cambiare nulla a mezzogiorno. Un'eccezione per giorno o stagione può sostituire il menu per una singola data o un'intera stagione — come il menu della settimana di Carnevale, senza toccare quello predefinito.
Prima di essere visibile
Due condizioni devono essere soddisfatte prima che le tue pagine pubbliche siano accessibili, e nessuna delle due riguarda il menu:
La tua pagina pubblica non è ancora attiva — si sblocca una volta che il locale è approvato e il tuo abbonamento è attivo.
I nuovi locali vengono esaminati dalla nostra squadra, di solito entro un giorno lavorativo. Nel frattempo continua a costruire; tutto quello che pubblichi sarà pronto quando la pagina aprirà.
L'ultima cosa da sapere è chi può farlo: i proprietari e gli amministratori possono modificare. Un membro vede il menu ma non può cambiarlo — il che è la postura giusta per una carta stampata su una parete.